2013 年 4 月 24 日，罗伯特-莱万多夫斯基的职业生涯代表作

2013 年 4 月 24 日，罗伯特·莱万多夫斯基打出了职业生涯迄今为止最具标志性的表现。这标志着这位波兰人正式进入世界顶级前锋行列。赢得欧冠决赛将为这个伟大的赛季画上圆满句号。

这次，德甲冠军被分入了死亡之组：多特蒙德将与阿贾克斯、曼城和皇家马德里争夺一个淘汰赛席位。在首战对阵阿贾克斯的比赛中，莱万多夫斯基打进了全场唯一进球。但这场比赛很容易被遗忘，因为他在10月24日击败了当时世界上最好的守门员卡西利亚斯。当莱万多夫斯基被两名后卫分散注意力时，他的大力射门让皮球像火箭一样飞入网中。

“我必须瞄准卡西利亚斯无法到达的地方，”莱万多夫斯基第二天以他自己的方式冷静地说道。

多特蒙德以小组头名身份进入淘汰赛，屡屡成为关键人物的莱万多夫斯基被认为是小组赛中表现最好的球员之一。

16强赛，多特蒙德战平顿涅茨克矿工。首回合对阵乌克兰球队，莱万多夫斯基的进球为多特蒙德挽救一场平局。次回合就顺利多了，波兰人再次破门，不过这次进球的是库巴。最终他们3-0取胜晋级下一轮，面对的是1/4决赛中看似实力最弱的对手马拉加，但随后的比赛就没那么轻松了。

戏剧性的是，在首回合0-0战平后，多特蒙德上演了惊心动魄的一幕，莱万多夫斯基再入一球，但多特蒙德直到伤停补时才晋级。

半决赛之前，抽签不能指望有什么运气，毕竟剩下的球队只有拜仁、巴萨和皇马。多特蒙德迎战后者，不少专家认为他们在小组赛中战胜皇马的表现难以令人信服。在他们看来，多特蒙德的欧冠之旅将就此结束，C罗和他的队友们将在穆里尼奥的带领下横扫这支拥有三名波兰人的德国球队。

然而，那天在多特蒙德发生的事情却被载入史册——不仅仅是多特蒙德，还有欧洲冠军联赛和波兰足球。这场比赛将在未来很多年里被人们谈论。欧足联曾经制作过一部纪录片，其中包括欧洲足球界一些最具标志性的比赛。如果这部纪录片是在 2013 年制作的，多特蒙德和皇家马德里的比赛无疑会在其中占有一席之地。

正是在这场比赛中，莱万多夫斯基打进了四个球：

第8分钟：格策边路传中，莱万多夫斯基破门；

第50分钟：罗伊斯传球，莱万多夫斯基背对门将接球，转身右脚攻破洛佩斯球门；

第55分钟：莱万多夫斯基再次背对球门，接施梅尔策传球，转身拉球，右脚射门入门；

第67分钟：罗伊斯主罚，莱万多夫斯基直接将球射入中路，第四粒进球。

看台上一片喧闹，多特蒙德球迷激动不已德甲联赛主题曲，波兰人感到自豪。

这四个进球都被世界各地的电视台转播。在对比了所有球员的数据后，人们得出结论，即使是梅西，也从来没有在欧冠半决赛中打进过这么多球。以前从来没有人做到过！在接下来的几天里，波兰媒体报道了莱万多夫斯基的一切，甚至他的母亲也不得不接受采访，记者们拜访了这位球员的第一任教练。当波兰运动员表现出色时，这在波兰是一件非常正常的事情。

这一次，整个欧洲都在谈论这位波兰足球界的巨星，尤其是在德国。

“多特蒙德与皇家马德里上演了一场激动人心的足球盛宴，莱万多夫斯基是当晚的英雄：身着黄黑球衣的魔术师。”（《明镜》周刊）

“莱万多夫斯基射出了多特蒙德的制胜节奏：进球、进球、进球、进球，听起来就像贝多芬的《第五交响曲》。”（《焦点周刊》）

“皇马的噩梦名字是：莱万多夫斯基。这足以评价他的表现。从周三开始，西班牙没有人会忘记他的名字。”（《西方周刊》）

“无法用语言来形容。波兰人羞辱了伟大的皇家马德里。多特蒙德步拜仁慕尼黑的后尘，莱万多夫斯基步梅西的后尘。”（《鲁尔新闻》）

——

安娜·莱万多夫斯基：罗伯特打出好球时，他会非常兴奋。但在皇马比赛结束后，他没有表现出来。我们家里来了大约 15 位客人。他进门时，受到了热烈的祝贺。有人已经准备好了烤架。罗伯特只是坐在沙发上说：

“我累了。”

“罗伯特，四个球！大家都很兴奋！”

“我完全没有那种感觉……好吧，我进了四个球……但是现在我饿了，想吃点东西。”

这更加证明他还是我几年前认识的那个正常的男孩。

我喜欢他为皇马进了四个球而高兴的样子，就像他吃妈妈做的派时高兴一样。

当我问他生日应该送什么礼物给他时，他总是回答：“发自内心的礼物。我们必须教会我们的孩子对小事感到高兴。”

赛后我问他：“罗伯特，有皇马球员和你聊天吗？”

“是的，但是我记不太清楚了。”

“你还记得他说了什么吗？”

“说我踢球技术很好或者诸如此类的。”

在对阵皇家马德里的比赛中进了四个球之后发生的事情超出了我的预期。我有 50 个未接电话和短信。罗伯托的母亲也发生了同样的事情，她说记者们站在她的公寓楼前。我们看到了同样的场景：五个摄制组和记者。真是太不可思议了。

——

一时间，关于莱万多夫斯基的讨论比即将到来的第二回合，甚至决赛还要多。转会传闻又开始了。尽管他的经纪人不愿承认，但罗伯特的新东家将是拜仁慕尼黑。私下里，也有关于皇马、曼联和切尔西的讨论。人们相信穆里尼奥肯定会回到切尔西，葡萄牙人在四分之一决赛前联系了莱万多夫斯基，并向他发出了加盟球队的邀请，尽管目前还不清楚他指的是皇马还是切尔西。莱万多夫斯基在对阵皇马的第二回合比赛后与皇马主席会面。

多特蒙德虽然0-2落败，但凭借莱万多夫斯基在首回合的四粒进球，他们挺进决赛。

2013 年 5 月 25 日，罗伯特·莱万多夫斯基 ( )、雅库布·布瓦什奇科夫斯基 (Jakub Bł) 和 żyński 站在伦敦温布利球场，在欧冠决赛中对阵拜仁慕尼黑。作为长期竞争对手，两家俱乐部之间的竞争并不局限于球场。球队官员互相挑衅，在对手的伤口上撒盐。如果这还不够，拜仁很快就毫不犹豫地宣布格策将在赛季结束后加盟。他们为他支付了 3700 万欧元，证明他们可以为球员支付任何转会费。格策的转会很快就与莱万多夫斯基的潜在转会联系在一起。每天都有新的但尚未证实的消息出现。

欧冠决赛开局多特蒙德表现不错，球员们向诺伊尔的球门发起进攻，莱万多夫斯基和库巴都尝试射门，但都没有射偏太远。莱万多夫斯基的远射被诺伊尔挡出横梁，库巴的射门被本能地用脚挡出。

拜仁在第 89 分钟进球，赢得了比赛。莱万多夫斯基强忍着情绪，皮什切克哭了，库巴也几乎控制不住自己的情绪。他们祝贺对手德甲联赛主题曲，但无法原谅自己错失了如此接近的胜利。多特蒙德当然不是一支失败的球队，因为他们差点在那个赛季赢得欧冠冠军。

——

罗伯特·莱万多夫斯基：当我们击败阿贾克斯、皇家马德里和曼城时，克洛普很高兴，他说能在这个小组中名列前茅真是太棒了。我也期待着我们的对手。第一场对阵阿贾克斯的比赛很艰难，观众席上的压力很大，我们有很好的机会，还获得了一个点球。这和上个赛季一样，当时我们踢得很好，但有点缺乏经验。在比赛的最后阶段，我拿到了球，摆脱了防守队员，让守门员出来，射向远角。一切都是这样开始的。我们又相信了自己，之后就容易多了。然后是对阵曼城的比赛德甲联赛主题曲，然后是对阵皇家马德里的比赛，以及对阵卡西利亚斯的进球……

最后，你可以向拜仁证明你并不局限于国内比赛。拜仁官方称，真正有实力的足球运动员都会参加欧冠比赛，而多特蒙德无法应付这样的比赛。

我们对这种敌意不感兴趣。我们把它抛在脑后。我们只知道，这场欧冠比赛将展示我们是一支什么样的球队。去年，我们缺乏经验和冷静。这次应该会非常不同。我们不仅在小组赛阶段有这样的表现，而且在淘汰赛后期阶段，我们传递了一种持续了数年的强烈情感。

你们是否因为欧冠而放慢了在德甲的脚步？

拜仁本赛季的表现确实很强，如果赛季初我们表现更好一些，信心会更足，拜仁也不会拉开那么大的差距，如果他们能时刻感受到我们炙热的气息喷在脖子上，很多事情肯定会不一样。

欧冠小组赛中最让你难忘的时刻是什么？

对阵阿贾克斯，因为这是小组赛第一场比赛。对阵皇马、卡西利亚斯，以及客场对阵曼城。

你唯一一次没进球是对阵曼城的比赛。你对此生气吗？

有时我也会看重播，但更多的是从球场上的角度而不是投篮本身的角度。

你在对阵卡西利亚斯的比赛中进球之后就恢复了正常吗？

在多特蒙德，与在波兹南莱赫不同，我在日常比赛中也面对过参加过世界杯的守门员。这是不同的。如果我在一支黑马队，并且在对阵训练有素的守门员时进球，那将是非常不同的。但这就是我在冠军联赛级别球队中的表现。

哪位防守队员给你带来最大的麻烦？

嗯……（想了很久）每场比赛我都有机会。所以没有那种后卫能完全阻止我。我在曼彻斯特没有进球，但这是我在欧冠中最好的表现。对阵皇马的比赛并不容易，对阵马拉加也很困难。

第一场对阵皇马，你的对手是佩佩。第二场比赛，你的对手是拉莫斯。谁更难对付？

裁判让拉莫斯发挥得太过，他一次又一次地向我施压。但这并不坏，如果我运气好的话，我本可以上演帽子戏法。我必须控制自己的情绪。如果我太过冲动，那就没有任何好处了。

决赛中你踩到了博阿滕的脚？

不，不。如果我愿意，我会踩上去。如果我是故意的，我会在比赛结束后道歉。

我想知道当你在对阵皇家马德里的比赛中攻入四个球时，你在想什么？

第一个进球之后，我觉得我们必须再进一个球才能赢得比赛（半场比分 1-1）。第二个进球之后，我想到了第三个进球。进了四个球之后，我想知道这是否足以应付第二回合比赛。

当您将球传入禁区时，您是出于本能还是经过一番考虑后才这么做的？

没有时间思考，这是自然的反应。

你在与世界上最好的后卫的对抗中进球了！

那只是一瞬间的事，而这正是比赛中本能派上用场的地方。转身并迅速投篮。

标签：